各施設で遊ぶときは、新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、各種対策にご協力をお願いします。

大型遊具のある低学年ひろばや幼児ひろばがあります。
寺山1653(寺山公園内)　電話：025-250-5207
開館(開設)時間　午前9時から午後6時
休館日　水曜日(祝日の場合は翌平日)
対象　0歳から小学3年生
駐車場　108台　授乳室有
満車の場合は、隣接する東総合スポーツセンターの駐車場をご利用ください。

時間　午前9時から正午、午後1時から6時のうち、1日最長4時間
料金　1人1時間につき300円
対象　満1歳から就学前児
申し込み　利用日の2週間前から前日までに電話で同施設(先着順)
一時保育利用の理由は問いません

い〜てらすの駐車場が混雑しているときは、隣接している東総合スポーツセンターの駐車場をご利用ください。路上駐車は近隣地域の迷惑になります。ご協力をお願いします。

区役所2階にある親子で遊べる施設です。
下木戸1-4-1(区役所庁舎2階)　電話：025-250-2395
開館(開設)時間　午前9時から午後6時
休館日　第1・第3月曜日(祝日の場合は翌平日)
対象　0歳から小学2年生
駐車場　共有300台

時間　午前9時から午後6時のうち、1日最長4時間
料金　1人1時間につき300円
対象　満1歳から就学前児(区役所庁舎内の施設を利用する保護者の子どもに限る)
申し込み　利用日の10日前から3日前までに電話で同施設(先着順)

工作の部屋や体を使って遊べる大きなホールがあります。
牡丹山1-33-23　電話：025-279-2113
開館(開設)時間　午前9時から午後6時　(日曜・祝日は午後5時まで)
休館日　月曜日(祝日の場合は翌平日)
対象　0歳から中学生
駐車場　13台　授乳室有

こどそうスタディタイム(分からないところはスタッフが教えます)
日時　毎週土曜午後4時から5時30分、日曜午後3時30分から4時30分
対象　小学1年生から中学3年生(中学生は事前に連絡してください)
持ち物　勉強道具一式
申し込み　当日直接会場

当日の投票所の混雑緩和のため、積極的に期日前投票をご利用ください。
これに伴い、区役所3階フリースペースは5月6日(金曜)から31日(火曜)の間、利用できません。

• マスクの着用にご協力をお願いします
• 混雑緩和のため、投票所入場券を切り離して持参してください。期日前投票の場合は、投票所入場券の裏面(期日前投票宣誓書)を記入して持参してください。
• なるべく筆記用具(鉛筆・シャープペンシルを推奨)を持参してください。

問い合わせ　東区選挙管理委員会事務局(総務課内)(電話：025-250-2720)

住宅用火災警報器は10年を目安に、取り替えをおすすめします。
古くなると電子部品の寿命や電池切れなどで、火災を感知しなくなることがあるため、注意してください。

「いざ」という時に
「いのちを守る」ために
点検・取り替えを実施しましょう!

火事と救急・救助は119
問い合わせ　東消防署市民安全課予防調査係(電話：025-275-9111)

申込受付は午前9時から

日時　5月11日・25日(水曜)、6月8日・22日(水曜) 午前10時から11時45分
会場　大形まちづくりセンター
内容　使い捨てのスポンジで手に色を付けて紙に手形をスタンプする(時間内の出入り自由)
対象・定員　0歳から未就園児と保護者(入室人数の制限あり)
申し込み　当日直接会場
入室前に体調確認と検温をします

絵本や紙芝居が楽しめる「おはなしのじかん」へ、ぜひお越しください。
新型コロナウイルスの感染拡大防止のため、事業の中止や入場制限をする場合があります。また、受付時に氏名と連絡先をお聞きします。

会場
山の下：おはなしのへや(図書館内)
石山：石山地区公民館保育室

会場
山の下：中地区公民館
石山：石山地区公民館保育室
問い合わせ
山の下図書館(電話：025-250-2920)
石山図書館(電話：025-250-2940)

国や役所の手続き、サービスについて分からないときなどにご利用ください。
日時　5月10日(火曜) 午前9時30分から11時30分
会場　区役所会議室C
申し込み　当日直接会場
問い合わせ　総務省新潟行政評価事務所行政相談課(電話：025-282-1112)

地域のイベントや、市民グループなどによる情報を掲載します。

日時　6月5日(日曜) 午後1時30分から3時
会場　中地区公民館
内容　ヴァイオリン、クラリネット、ピアノ、エレキベース、トランペットのアンサンブル演奏と絵画展の同時開催
対象・定員　先着50人
申し込み　6月3日(金曜)までに電話で「ミュージック・アラカルト」安原(電話：090-4392-9792)

---

---

---