東区役所だより 第380号(令和5年2月19日) 3ページ

最終更新日:2023年2月19日

投票所の一部変更について

 これまで選挙当日の投票所が大山保育園(203投票区)だった地域および古川町に住んでいる人は、令和5年4月9日執行予定の統一地方選挙から、投票所が変更になります。

対象者 変更前 変更後
203投票区の人 大山保育園 山の下まちづくりセンター
(古川町4番12号)
古川町に住んでいる人 山の下小学校 山の下まちづくりセンター
(古川町4番12号)

選挙期日前に転居した場合、前住所の投票所となる場合があります。詳しくは投票所入場券に記載しています。

町丁目一覧

投票区(投票所) 変更後
201投票区
(山の下小学校)
神明町 浜町 古湊町 山の下町 臨海町 臨港1丁目
203投票区
(山の下まちづくりセンター)
(王瀬新町) 大山1丁目 大山2丁目 上王瀬町 鴎島町 北葉町 末広町 長者町 月見町 東新町 古川町 松島1丁目 松島2丁目 松島3丁目

問い合わせ 東区選挙管理委員会事務局(東区総務課内)(電話:025-250-2710)

統一地方選挙 当日投票立会人の募集

 令和5年4月9日執行予定の統一地方選挙に係る当日投票立会人を募集します。
 なお、執行日が変更になる可能性がありますので、ご了承のうえお申し込みください。

当日投票立会人
日時 令和5年4月9日(日曜)
午前6時30分から午後8時30分(休憩あり)
場所 東区内の投票所 居住地以外の投票所の可能性あり。
事務内容 投票に立会い、選挙が公正に行われていることを確認する
応募条件 東区在住で選挙権のある方
募集人数 20人程度  応募者多数の場合は抽選。
報酬 14,200円(所得税控除後14,020円)
申し込み 3月2日(木曜)までに申込書(東区役所ホームページからダウンロード、または東区役所総務課で配布)をメール、FAX、郵送(必着)、窓口持参のいずれかで問い合わせ先へ提出
問い合わせ 東区選挙管理委員会事務局(総務課内)
電 話:025-250-2720
FAX:025-273-0176
メール somu.e@city.niigata.lg.jp

産業とものづくりのまち東区
魅力発信パネル展

 東区とキガタヤ・プロジェクトが昨年8月に作成・配布した『産業のまち東区探索E(いい)マップ』に掲載した東区の見どころの紹介写真などを、イオン新潟東店で展示します。あわせてEマップの配布も行います。(先着200部)
 この展示やEマップから、東区のいまとむかし、そして東区の魅力を知り、これからの展望を考えてみませんか?

『産業のまち東区探索Eマップ』

日時 3月12日(日曜)まで
会場 イオン新潟東店 2階エスカレーター横ギャラリー
問い合わせ 
地域課(電話:025-250-2120)
キガタヤ・プロジェクト(電話:090-1045-9687)

今月の「ごみゼロの日」は2月26日(日曜)です。

 ごみのない美しいまちを目指して、東区では毎月最終日曜日を「ごみゼロの日」としています。
 この日を機会に、ごみ出しマナーやポイ捨てなどについて、もう一度考えてみませんか。

「ごみゼロ! 」一口メモ
3月から「枝葉・草」の収集が始まります

収集日は「家庭ごみ収集カレンダー」で確認してください。

枝葉の出し方

  • 枝1本の太さは直径15センチメートル以内
  • 束の太さは30センチメートル以内
  • 「枝葉・草の日」に出せるものは、自宅の庭で不要となった「せん定した枝・木」「せん定した葉・落ち葉」「雑草などの刈り草」です。
  • 「葉・草」は、透明または半透明のポリ袋に入れて出してください。
  • 野菜や果実、球根などは、腐敗・悪臭により、資源化処理(堆肥化)の支障となるため、「燃やすごみ」の日に指定袋に入れて出してください。

問い合わせ 区民生活課生活環境係 (電話:025-250-2285)

「ぷちしょっぷ東区」にお越しください

 区内の障がい者施設が自主製品を販売するお店です。おいしいパンやお菓子、小物などを販売し、障がいのある人が働く機会を増やすとともに、地域社会との交流を図っています。心を込めて作った品々を、ぜひ一度手に取ってみてください。東区社会福祉協議会でも同様の取り組みを行っています。

場所 販売日時
区役所南口エントランスホール 毎週火曜日
正午から午後1時
石山出張所1階
フリースペース
毎週火曜・木曜・金曜日、第2月曜日
午前11時30分から午後0時30分
東区社会福祉協議会前
(区役所庁舎1階)
毎週月曜・木曜日
正午から午後0時30分

新型コロナウイルスの影響などにより、中止となる場合があります。
問い合わせ 健康福祉課障がい福祉係 (電話:025-250-2310)

イメージイラスト

イメージイラスト

食推さんの健康レシピ ピエンロウ(白菜)鍋

(レシピ考案 食生活改善推進委員東支部山の下グループ)
 甘味が増した白菜を使った簡単トロトロ鍋、心も体もほっこりします。
 冬にお薦めの簡単野菜たっぷりレシピです。

ピエンロウ(白菜)鍋

材料(2人分)

  • 白菜…2分の1個
  • 干しシイタケ…4個以上
  • 豚バラ肉…100グラム
  • 鶏モモ肉…100グラム
  • 春雨…25グラム
  • ゴマ油、塩、一味唐辛子、柚子胡椒…各適量

作り方

  1. 水1リットルを大きめの鍋に入れ、干しシイタケを入れて戻す(3時間以上)。干しシイタケは食べやすい大きさに切る。戻し汁はそのままスープとして使う。
  2. 白菜は洗い、5センチメートルのざく切り、春雨はぬるま湯で戻す。豚バラ肉は食べやすい大きさ、鶏モモ肉はひと口大に切る。
  3. 1. の鍋に白菜(固いところ) 1. の干しシイタケを入れて火をつける。沸騰したら肉類を加え、ゴマ油大さじ2分の1を回しかける。
  4. 残りの白菜を山盛り入れ、蓋をしたまま40分コトコト弱火で煮る。
  5. 春雨を入れてひと煮立ちしたら、再度ゴマ油大さじ2分の1を回しかける。
  6. 各自で器に塩小さじ4分の1、ゴマ油小さじ4分の1、一味唐辛子、煮汁100ミリリットル程を混ぜ、つけながらいただく。少し塩気を効かせることがポイントです。柚子胡椒や〆の雑炊もお薦めです!

栄養価(1人分)

  • エネルギー:451キロカロリー
  • たんぱく質:20.0グラム
  • 脂質:32.4グラム
  • 炭水化物:27.5グラム
  • 食塩相当量:1.6グラム

問い合わせ 健康福祉課健康増進係(電話:025-250-2350)

目次へ

本文ここまで

サブナビゲーションここから

東区役所だより

注目情報

    サブナビゲーションここまで