江南区役所だより　第393号（令和5年8月20日）　1ページ

最終更新日：2023年8月20日

4年ぶりに「かめだ祭り」開催

問い合わせ
亀田商工会議所　電話：025-382-5111
産業振興課商工観光・文化スポーツグループ　電話：025-382-4809

8月25日（金曜）亀田甚句流し
8月26日（土曜）大岩万燈押し合い
　300年以上の歴史を背景に、流麗な踊りと樽の響きが特徴の「亀田甚句流し」、力と気合いをぶつけ合う「大岩万燈押し合い」。
　4年ぶりの開催となる、待ちに待った「かめだ祭り」の復活をぜひご覧ください。

本町通りイベント開催時間

8月25日（金曜）	18時30分から18時50分	中島大月樽っ子クラブ樽ばやし（本部やぐら前）
8月25日（金曜）	18時30分から19時20分	ストリートパフォーマンス（マジック、バルーンアート）
8月25日（金曜）	19時30分から21時	亀田甚句流し

8月26日（土曜）	18時から18時30分	キッズダンス（本部やぐら前）
8月26日（土曜）	18時20分から19時15分	亀田小学校・亀田西小学校岩万燈押し合い
8月26日（土曜）	18時45分から21時	大岩万燈押し合い

大岩万燈押し合い

　岩をかたどって装飾を施した燈籠を、若者たちが亀田木遣りに合わせてぶつけ合います。

亀田甚句流し

　古くから亀田郷の農民に伝わる、伝統的な盆踊りです。例年約1600人が参加するもので、歌詞には亀田の豊かな田園風景や機織りの様子などが込められています。

※写真は令和元年の様子です

通行止めと臨時駐車場のご案内

通行止め区間

本町通り
【本町四（三ツ又）交差点からゆきよし跨線橋交差点】
若松踏切から諏訪神社から本町通り

通行止め日時

8月25日（金曜）・26日（土曜）午後6時から10時
※午後6時以降に上記区間を通行するバスは、う回または区間運休いたします。

バス	内容
路線バス	う回（農協前は臨時バス停）
区バス	区間運休【亀田下町からアスパーク亀田】

バスに関するお問い合わせ：新潟交通観光バス（株）電話：025-271-1155

基本的な感染症ルール

マスクの着用は個人の判断に委ねます。
手洗い・換気等は感染症対策として有効です。
それぞれの判断で行ってください。
体調管理をお願いします。

9月3日はわくわくがいっぱいの1日！わく灯篭まつり

問い合わせ
亀田商工会議所　電話：025-382-5111
産業振興課商工観光・文化スポーツグループ　電話：025-382-4809

　毎年、夏に亀田駅周辺や亀田排水路公園などをやさしく照らす「わく灯篭」。平成21年の誕生から13年目となり、すっかり亀田地区の夏の風物詩となりました。やさしい灯りによる「癒し」をお楽しみください。
　ワンデーイベントでは、小さなお子様から大人までお楽しみいただける、様々なイベント・アトラクション・各種ブースを用意し、皆様のご来場をお待ちしております。ぜひ、お立ち寄りください。