問い合わせ　2019にしかんパレード実行委員会（巻地区まちづくり協議会内）電話：0256-72-8736

西蒲区では、区の一体感醸成を目的としたパレードを開催します。地域の伝統文化を生かしたパレードに加え、ミッキーマウスをはじめとしたディズニーキャラクターも出演します。心躍る愉快で楽しいパレードにぜひお越しください。

日時　6月16日（日曜）午前11時45分から午後1時（ディズニーキャラクター出演は午後0時半から）
会場　市道　巻1-304号線（旧国道116号）巻総合高校交差点から巻北交差点
※当日は下記マップのとおり交通規制有り（下記マップのほか、同時開催中のまき夏まつり会場でも交通規制有り）

◆パレード出演団体出発スケジュール

○午前11時45分から　各地域伝統芸能（やかた竿燈・越王太鼓、越後にしかわ傘鉾、カモねぎ、拍子方と棒遣い、鈴おどり）
○午後0時半から　　　東京ディズニーリゾートスペシャルパレード＆キッズダンス

※天候などにより出演団体が変更になる場合があります

◆にしかんパレードの詳細は巻観光協会ホームページを確認してください

区内の各出張所から会場周辺への無料シャトルバスを運行します。各出張所の駐車台数は限りがありますので、乗り合わせてお越しください。またパレード当日はJR越後線の臨時列車も運行されます。
※パレード会場周辺には駐車場がありません
【往路】午前9時半から　※午前11時発が最終便
【復路】午後1時半から　※午後3時発が最終便
往路・復路ともに、約20分おきに運行

当日は会場各所でにしかんパレードの運営協力金を募集しています。皆さんのご協力をお願いします。

問い合わせ　西部地域下水道事務所南下水道推進室（電話：025-372-6661）

川や海が汚れないように、また私たちが安全で快適に暮らすためには、下水道は欠かせません。下水道は、家庭や工場から出される汚れた水を集め、きれいにしてから川へ戻します。
下水道施設は、皆さんから利用してもらわないと、その役割を果たすことができません。

公共下水道が利用できるようになると、市ではその時期と区域を決定し、「処理開始区域」として公示します。
これまでくみとり式だったご家庭は、この処理開始の日から3年以内に水洗トイレに改造するよう下水道法で定められています。また、浄化槽の場合も、浄化槽を廃止して公共下水道にすみやかに接続することとなっています。下水道への早目の接続をお願いします。

西蒲区では下水道を利用できる世帯のうち、約49.6パーセントの世帯でしか利用されていません。下水道に接続すると、悪臭やハエ・蚊などの発生を防ぐことができます。

浸水被害を少しでも減らすために、雨水を一時的に溜める「雨水貯留タンク助成制度」があります。
対象は下水道認可区域内で、設置タンクの条件があります。
事前に南下水道推進室へご相談ください。

下水道処理開始日から3年以内に完了する工事に限られます。（新築・事業所は除く、上限30メートル）

■屋外の新設配管延長が25メートルを超える部分について、1メートルにつき7,200円を助成します。
■助成額（左図の例の場合）(配管総延長34メートル－25メートル)×7,200円＝64,800円

■敷地が狭いなどで屋外に配管できず、屋内に配管する部分について、1メートルにつき6,400円を助成します。
■助成額（左図の例の場合）(配管総延長25メートル－5メートル)×6,400円＝128,000円

人口 56,817人（−78）　世帯数 20,463世帯（＋41）　男 27,519人（−34）　女 29,298人（−38）
※4月末現在の住民基本台帳。カッコは前月末比

---

---

---