トップページ市政情報広報広報誌フォト誌にいがた > 国際都市にいがた「朱鷺メッセ」
Photo Story of Niigata City
   
国際都市にいがた

Niigata: International City
 
 
朱鷺メッセ

国内有数の複合一体型コンベンション施設、
朱鷺メッセでは2008年G8労働大臣会合を開催

Toki Messe, one of Japan's top integrated convention complexes, is the venue for the 2008 G8 Labour and Employment Ministers Meeting.

   

世界に開かれた港として
未知の感性を吸収し、発信してきたまち。
海を越えた交流が、新たな流れを作り
輝く未来につながる。

Playing a leading role in commerce for the Sea of Japan region
As a major hub of transportation and commerce, Niigata plays a central role in Northeast Asian trade.
Boasting an international airport and a key international port, it also benefits from Shinkansen bullet train service and convenient highway networks.
Niigata actively works to improve both international relations and the environment.

       

水の都にいがた   文化都市にいがた   国際都市にいがた   田園・産業都市にいがた   フォト史にいがた   新潟市の概要
前のページへ 次のページへ トップページへ戻る
前のページへ トップページへ戻る 次のページへ