東区バスの運行詳細について

大人210円、小学生110円（就学前児無料、土曜・日曜・祝日は現金払いのみ小学生50円）
※シニア半わり、運転免許返納割引、障がい者割引等の半額運賃は110円（小学生60円）となります。下記の利用上の注意をご確認ください。

松崎ルート（東区役所～フレスポ赤道~臨港病院～桑名病院～松崎～粟山～木戸病院～東区役所）
　月～金曜（祝日除く）11便　土曜・日曜・祝日5便
河渡ルート（山の下庁舎前～じゅんさい池～河渡ショッピングセンター～下木戸～新潟駅）
　月～金曜（祝日除く）12便　土曜・日曜・祝日8便

松崎ルート、河渡ルートは、毎日運行（土曜・日曜・祝日はダイヤが変わります。）
※12月29日・30日は、土曜・日曜・祝日ダイヤでの運行です。
※年末年始（12月31日から1月3日）は運休です。

• 運賃は後払いです。降車時にお支払いください。回数券、定期券はご利用できません。
• 松崎ルート、河渡ルートでは、「りゅーと」や「Suica」等のICカードの利用も可能です。ただし、次のサービスは利用できません。

　・「りゅーと」の「乗継割引」サービス
　・JR東日本「Suica」及び「Suica」と相互利用しているICカードのバス車内でのチャージ（入金）やポイントサービス

• 東区バスは「シニア半わりりゅーと」の対象です。松崎ルート、河渡ルートでは、乗車と降車の際、読み取り機にカードをタッチしてください。

• 65歳以上で運転免許証を返納された方は半額の運賃でご利用いただけます。お支払いの際に運転経歴証明書をご提示ください。
• 障がいのある方は半額の運賃でご利用いただけます。お支払いの際に手帳（身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳）をご提示ください。（「りゅーと」の障がい者カードをお持ちの方は、手帳の提示は必要ありません。）
• 交通状況などの理由により（特に冬季期間）、発着時間が変わる場合があります。また、通行止め等により、やむを得ず運行経路が変更となる場合があります。

新潟交通観光バス株式会社（松崎ルート、河渡ルート）

松崎ルート　小型バス（乗客定員36人）
河渡ルート　中型バス（乗客定員59人）
（天候等の事情により、車両が変更になる場合があります。）

東区地域課
　電話：025-250-2110
　FAX：025-271-8131
　メールアドレス：chiiki.e@city.niigata.lg.jp